I think Decathlon is worth a look, I have two pairs of £12.99 lightweight, robust, easy washing, quick-drying and for me anyway, really comfortable trousers and both are an excellent fit. I even use them, when I've used up my running pants stock and they are in the wash or drying to run off-road in. They sell ladies' models, their lowest price is £7.99 a pair.