As mentioned, have a look at Nature Hike tents. They are fairly well made, and cheap. Unless you're doing anything serious in winter they would probably be OK for you.
The only problem is that they might be inner first pitching; sorry but I haven't checked if they all are
However, if you search YouTube for them you will see that the flysheet can be added over the top very quickly
Just to confuse you, they tend to offer the same tent in different weights & colours, and hence prices. But they are so cheap you may as well get the best combination.
Going a bit higher than your price range, have a look to see what Backpacking Light have. I have a few friends who use the Luxe Peak, in small & large - V4 & V6 - with and without an inner, and they're all very happy with them. Again, search YouTube for them
Backpacking Light sometimes have offers & sales; check their website
Be warned - manufacturers know that we now pay much more attention to weight, so they frequently list pegs, bags, poles & guys as extras, or only provide the absolute minimum needed to pitch it, but in the real world you will have to find or buy extras, which will of course increase the weight & price. If you read the specification carefully you will see that while it might not be illegal, it is, IMO, sharp practice