For a 'introduction to the Lakes', I would really recommend a route that involves Latterbarrow, Claiffe Heights, West side of Windermere, Wray and Hawkshead.
A beautiful days walking with plenty of scenery, which isn't too taxing on the young ones! I took my wife here one crisp January day as an introduction to the Lakes and she loved it!