You're entitled to remove any obstruction of a right of way, so if the barbed wire is an obstruction you can remove it, even if it means cutting it but there are caveats. You can only clear enough of an obstruction so you can pass and you have a duty of care, if for example your actions allowed animals to escape then you'd be on dodgy ground.