Contact Leik themselves, but not having dealt with them in person, i cannot really comment on what their customer service is like.
I would hope that a company as well respected as Leki, would look after their customers, and if a replacement top for your monopod pole is available, they would sell you one.
Here's fingers crossed for a good response from them.