To reinforce the cracked pole ends, I wrapped several dozen turns of extra strong polyester thread around the cracked area to stop the cracks opening any further, and tied it off; then I smeared superglue over the thread to bond it in place; finally I covered the thread with heatshrink sleeving to protect it - a good strong job that looks neat too.
Will keep me going until I take the plunge and buy a new tent.