In Burnbanks, which is near the Dam there is some parking near the phone box on a sort of village green. I’ve seen them parked there on my coast to coast walks.
If you look at burnbanks on google images and zoom in using Streetview, you’ll see what I mean.