Changing to Windows 10 wouldn't cause this problem, the URL is wrong, Facebook privacy options prevent it or possibly something I didn't think of but it's not your end so not Windows 10.
Edit: I'm not sure you could directly use a Facebook photo like that as an image either since it's not the actual image URL it's a Facebook page.