Again if I remember correctly, the railway line (which I have walked as well) is onto the main road and turn left, or into the village and turn left, not far anyway. If you look at Threlkeld on Bing Maps and click on the free OS section its easy to see the start and the route.